24

La puntata si apre con un breve discorso di Palmer che tenta di rassicurare la stampa. Nel frattempo Jack, ancora tenuto sottotiro da Nina Myers, riesce con l'inganno a farla muovere di qualche passo permettendo ad un cecchino di colpirla e ad una squadra di riprenderla in custodia. Osservando i corpi dei soldati che ha appena ucciso, Jack riconosce un particolare tatuaggio e comunica subito al presidente Palmer che quei soldati erano tutti americani membri dell'Unità Operativa Speciale Sotto Copertura, comandata da un certo "Colonnello Ron Samuels" e finanziata in segreto dall'NSA. Nel frattempo Kim Bauer e il suo ragazzo vengono caricati in un'auto della polizia diretta al distretto di Los Angeles, ma durante il tragitto fanno divampare un piccolo incendio facendo uscire di strada la vettura; Kim riesce a liberarsi dalle manette e chiama subito un'ambulanza per soccorrere il suo ragazzo e l'agente di polizia, entrambi feriti gravemente. Intanto Kate Warner è ancora tenuta in ostaggio in casa di Sier Dalì dove sta per essere uccisa, ma fuori dalla casa c'è già Jack con una squadra che si prepara all'irruzione. Il sequestratore, avvertita la presenza degli agenti, usa Kate come scudo umano, ma Jack riesce a stordirlo con un proiettile di gomma. Purtroppo, però, il sequestratore ingoia un capsula di cianuro morendo in pochi attimi. Intanto il presidente Palmer è deciso a far arrestare Roger Stanton (capo dell'NSA) dopo la precedente conversazione con Jack; Sherry lo convince a cercare prima delle prove e scopre che Stanton ha dato l'ordine di aprire un canale di comunicazione segreto per la CIA. Subito dopo, però, Sherry informa di nascosto Stanton rivelandosi anch'essa una traditrice implicata nel complotto. Con la collaborazione con Kate Warner, Jack crede di poter rintracciare Sier Dalì e le chiede di venire con lui per poterlo identificare. Nel Frattempo Reza, volendo dimostrare che Bob Warner ha finanziato l'attentato, scopre che un'altra persona ha usato il suo computer: Marì Warner! La puntata si chiude con Marì che proprio in quell'istante entra nella stanza ed uccide l'agente del CTU e infine Reza.