24

La puntata si apre con Kim Bauer e il suo ragazzo che tentano inutilmente di discolparsi con l'agete di polizia e vengono arrestati. Nel frattempo Tony è appena arrivato al CTU con i sospettati Bob Warner e Reza Nayev; qui riceve un rapido aggiornamento sulle vittime ed ottiene carta bianca da Mason per ottenere in qualsiasi modo le informazioni in loro possesso. Intanto Sherry Palmer riesce a scoprire il sequestro di Ron Willand e, dopo criticato Palmer per aver preso questa decisione, chiede di avere la possibilità di parlargli per convincerlo al silenzio. A Visalia l'interrogatorio all'informatore di Nina, Mamhud Fahim, non da alcun risultato per la sua mancanza di collaborazione, pertanto Jack decide di portare sia Nina che Fahim al CTU di Los Angeles. Intanto Kate Warner continua ad indagare sui movimenti bancari del padre insieme ad un investigatore privato; quest'ultimo riesce a farle scoprire che il padre ha prelevato quasi mezzo milione di dollari dal suo fondo societario per devolverlo ad un noto finanziatore del terrorismo ed abbia anche accesso ad informazioni governative. Durante l'interrogatorio con Tony Almeida, Bob Warner rivela infatti di lavorare per la CIA e che ha agito seguendo degli ordini precisi. Mentre Tony fa le opportune verifiche per la storia di Warner, Kim contatta il CTU che la mette subito in contatto con Jack, ancora in volo. Kim gli spiega disperata la sua situazione, ma proprio in quel momento Nina riesce a farsi dire sottovoce l'ubicazione della bomba da Fahim e subito dopo lo uccide tagliandogli la gola pe mettersi in una posizione di intoccabilità. Rivela che darà l'informazione a Jack solo dopo essere atterrati a San Diego. La puntata si chiude con tre risvolti piuttosto gravi: Ron Willand riesce a sottrarsi al sequestro e organizza un incontro con la stampa in cui rivela che incombe una minaccia terroristica ai danni della sicurezza nazionale; Kate Warner e l'investigatore privato vengono rapiti mentre escono di casa e il jet in cui si trovano Jack e Nina comincia a precipitare a seguito di un'esplosione vicino al timone di coda.