24

La puntata inizia con l'arrivo di Jack Bauer e Nina Myers all'aeroporto dove salgono su un jet diretto a Visalia, dove Nina ha promesso di mettere in contatto Jack con la sua fonte, Mamhud Fahim, ed ottenere informazioni sull'attentato terroristico. Intanto il presidente David Palmer si occupa insieme ai suoi collaboratori di tenere nascosto alla stampa il sequestro del giornalista Ron Willand; dopodiché, essendo stato messo in guardia dall'ex moglie riguardo una reale possibilità di un complotto contro di lui ad opera di membri della sua amministrazione, chiede privatamente al capo del suo staff, Mike Novick, di indagare sulla faccenda suggerendogli di iniziare il controllo dal capo dell'NSA Roger Stanton. Intanto le condizioni di Mason iniziano a peggiorare, tanto che telefona al figlio con cui non ha più rapporti da anni tentando invano di convincerlo ad un incontro al CTU e dopo un aggiornamento da Tony riguardo agli interrogatori in casa Warner gli ornina di arrestare entrambi i sospettati. Ciò spingerà Kate ad iniziare ad indagare sui registri privati di suo padre. Jack e Nina atterrano a Visalia e lei gli comunica dove poter trovare Fahim ma, a seguito di un consulto in aeroporto con l'FBI, Jack decide di usare Nina come esca per attirararlo allo scoperto senza che abbia la possibilità di suicidarsi per compromettere le indagini. Nina viene così condotta nel negozio che Fahim usa come copertura e lasciata entrare con una cimice, ma a causa di problemi ed interferenze durante il colloquio tra i due Jack ordina l'irruzione e Nina ne approfitta per tentare di scappare. Tuttavia Jack riesce ad intercettarla quasi subito e, dapprima tentato di ucciderla, si limita a rimettergli le manette. Mason decide di far prelevare suo figlio da un agente pur di avere la possibilità di parlargli; gli rivela che gli resta poco da vivere e gli da accesso al suo conto in banca, intimandogli infine di lasciare immediatamente la città per la sua sicurezza. Nel frattempo Kim Bauer è in viaggio col suo ragazzo e la bambina dei Matheson verso casa di sua zia fuori città; durante il tragitto vengono fermati da un agente di polizia che, dopo aver controllato i documenti, si accorge che cola del sangue dal retro dell'auto. La puntata si chiude con la scoperta del corpo privo di vita della Sig.ra Matheson all'interno del bagagliaio.