24

A 20 heures, la nouvelle tombe : le sénateur Palmer vient de remporter les onze primaires. Il fête l'événement avec toute son équipe et en profite pour se rapprocher de Patty, sa plus proche collaboratrice. De son côté, Jack parvient à prévenir Mason du traquenard dans lequel il est tombé. Ce dernier envoie une équipe d'intervention à Saugus... Toujours détenue au commissariat de police, Kim a maille à partir avec l'ex-petite amie de Rick... Tony rammène Teri au quartier général. Mason décide de la tenir à l'écart des événements...