24

Kim sucht ihre Mutter vergebens und versucht erstmal nach ihrem Vater. Nachdem Sie ihn nicht erreichen kann wendet sie sich an Rick, der nicht sehr begeistert ist. Teri lässt sich an einem Restaurant absetzen. Der Besitzer hilft ihr mit Phil Parslow kontakt aufzunehmen. Die Verwanzung der CTU wird in die Tat umgesetzt, doch dann kommt es zu Problemen...