24

Ein gewisser Andre Drazen nimmt Kontakt zu Gaines auf. Verärgert über den Misserfolg am Morgen, droht er, Gaines den Auftrag zu entziehen. Jack entführt Cofell, dessen serbischer Akzent ihn auf eine neue Spur bringt: Vor zwei Jahren war Jack in geheimer Mission in Belgrad und im Kosovo unterwegs. Jack trifft Cofells Kontaktmann - und erkennt den Mann wieder, der sich als Alan York ausgibt.