Mentre festeggia al Manoir Belleforet, Gamache si imbatte in un nuovo mistero da risolvere: nell'hotel viene scoperto un cadavere.