Battlestar Galactica

Un grave imprevisto riduce a pochi giorni le scorte di cibo sulle navi e la sua ricerca su pianeti lontani la massima priorità. Il tenente Sharon "Athena" Agathon grazie alla propria resistenza fisica e, tra mille difficoltà, riesce a trovare un pianeta ricco di alghe di elevate qualità nutritive. Il percorso da attraversare è molto lungo e costantemente attraversato da radiazioni mortali. All’interno della base cylone, Baltar, ormai non più in pericolo di vita, inizia a chiedere a D’Anna i motivi del proprio comportamento, diverso anche da quello di tutti gli altri cyloni. I piloti della flotta, a bordo dei robusti raptor, fungeranno da guida per le navi durante i salti iperluce dato che il tempo di resistenza alle radiazioni per le navi coloniali è estremamente limitato. A complicare la situazione, una vecchia conoscenza di Kat, il suo “fornitore” per l’esattezza. Katerine non è il suo vero nome e la sua passata occupazione era quella di trafficante di droga e clandestini. Durante l’ultimo salto, Kat confermerà le sue doti recuperando una nave dispersa, a costo della vita. In punto di morte l’Ammiraglio Adamo non vorrà ascoltare la storia del suo passato, dichiarandosi fiero di lei ed assegnandole (anche se solo per un giorno) il grado di CAG (capo-piloti). Nel finale Baltar scoprirà la verità sui suicidi di D’Anna e l’aiuterà nel proprio percorso di ricerca dei misteriosi cinque modelli cyloni originari, ricerca che fornirà importanti rivelazioni nel tragitto per la Terra.