Charlotte oblige George à s'exprimer avec sincérité avant l'arrivée du futur roi. Lady Danbury et la princesse Augusta croisent le fer au sujet de la grande expérience.