Louise resiste

George può finalmente fare delle modifiche al suo ufficio; ma l'entusiasmo svanisce quando viene a sapere che a farne le spese sarà il bar di Charlie...