Erneut zieht der Winter im Riesenbaumdorf ein. In dieser Zeit wird kein Ackerbau betrieben. Hiraku und die Bewohner vertreiben sich anders die Zeit.