The Wonderful Adventures of Nils

A causa di un nubifragio, lo stormo effettua un atterraggio d'emergenza e, nel mentre, un uomo cerca riparo per sé e per il suo bestiame, ma quest'ultimo viene relegato in una stalla all'aperto così il cavallo decide di andare a cercare Nils per chiedere il suo aiuto e quello di un vecchio amico.