Martin wird bei dem Versuch, Krümel zu befreien, gefangen und in die Schlossküche von Vittskövle gebracht. Nils gelingt es, Martin im letzten Augenblick vor dem Kochtopf zu retten.