Everwood

Amy confie à Bright qu'elle éprouve de nouveaux sentiments pour Ephram qu'elle voit sous un nouveau jour. Bright prie Amy de ménager le pauvre Ephram dont le coeur est encore tout meurtri de sa rupture récente avec Madison. Délia interroge Linda sur les médicaments qu'elle la voit avaler. Linda lui apprend alors qu'elle est séropositive. Délia encaisse la nouvelle mieux que prévu. Bientôt, le secret de Linda est malencontreusment divulgué et se répand dans la ville, ce qui affecte le travail du Dr. Abbott. Andy a une discussion avec Ephram qui est bouleversé par cette nouvelle.