The Resort

Baltasar propone di tornare nella zona dove Emma ha trovato il telefono di Sam. Durante dei flashback, Alex fruga tra le cose di Sam e Violet, spingendoli a seguirlo perché ha preso un libro importante per Violet. Viene svelata una tragica perdita nel passato di Noah ed Emma e una strana coincidenza suggerisce che la storia ambientata nel presente e quella mostrata dai flashback potrebbero intrecciarsi in modo inaspettato.