NYPD Blue
S06E08· Die Farbe des Tages
Der weiße Polizist Szymanski verletzt bei einer Schießerei zwei schwarze Zivilfahnder schwer. Andy hält es für einen tragischen Unfall, doch Fancy sieht das anders. Die beiden geraten heftig aneinander. Bobbys Nachfolger Danny muss die Streithähne trennen.