NYPD Blue

Simone und Russell treffen die letzten Hochzeitsvorbereitungen. Die Tochter eines Bedürftigen verschwindet spurlos, während sie mit ihrem Vater für ein paar Cent im Park singt. Eine Büste deckt den Betrug mit Sportandenken auf. Sipowicz erfährt das Ergebnis seines Blut-Tests. Der Fall Suarez erweist sich als kompliziert: Der Anwalt des Verdächtigen scheint in eine Verschwörung verwickelt zu sein, die die Untersuchungen des Mordes an der Zeugin des doppelten Raubmordes behindern.