NYPD Blue

Während Greg und James den Mord an einer Prostituierten untersuchen, erzählt Diane ihrem Partner Bobby, dass sie schwanger ist. Kurz darauf werden sie an einen Tatort gerufen, an dem zwei Frauen erschossen wurden. Alles deutet darauf hin, dass der Ehemann einer der Toten, ein kleiner Drogendealer, die Tat begangen hat. Aber als sie ihn festnehmen wollen, geraten sie in einen Schusswechsel – Bobby ist wütend über Dianes Leichtsinn.