Disney's Adventures of the Gummi Bears

Zummi découvre une courtepointe magique qui contient des images de chaque acte noble qu'un Gummi ait jamais accompli. Sunni l'emprunte pour montrer Calla, mais Lady Bane la rencontre et la vole, essayant d'exploiter son énergie pour son propre pouvoir. Les Gummis essaient de le récupérer, mais elle est déjà devenue assez forte pour capturer le roi Gregor même sans contrôler complètement la couette, et a l'aide d'un duc amoureux Igthorn, qui l'assiste aveuglément sans se rendre compte qu'elle ne fait que l'utiliser...