Mazinger Z

Témoins d'un affrontement meurtrier entre Tekkamens et Tetsujûjis, Boss et Kôji Kabuto capturent un membre de chaque faction et les emmènent au centre de recherche Kôshiryoku pour les interroger, sans se douter qu'il s'agit d'un stratagème élaboré du Dr Hell pour localiser l'endroit où est stocké le super-alliage Z et en dérober un échantillon.