Mazinger Z

El Dr. Infierno elige un nuevo hombre de la mano derecha: el Conde Blocken, quien reemplazará al Barón Ashura si pierde su próxima misión. El barón Ashura explota la energía sísmica que se ha acumulado en las profundidades del mar para devastar Tokio, utilizando el monstruo mecánico Zarigan G8 para desencadenar un terremoto. Koji se activa de inmediato y, con Mazinger Z, va a destruir al monstruo mecánico, pero es capturado y llevado a la fortaleza submarina de Salus. El profesor Yumi y Sayaka detonan el volcán al lado del cual se encuentra Salus, y Koji aprovecha la oportunidad para liberarse y destruir el monstruo mecánico y la fortaleza submarina. El barón Ashura logró escapar al fallar la misión, pero el Dr. Hell decide mantenerlo con vida y colaborar con Blocken.