Dyces Rebellion

Auf ihrer Flucht stoßen Conan und Lana auf ein Flugzeug aus der Zeit des großen Krieges, das Lepka für seine Pläne zur Welteroberung mit Dr. Laos Solarenergie antreiben will. Sie werden gefangen genommen und Lepka droht nun damit Conan zu verletzen, wenn Lana ihm nicht sagt, wo ihr Großvater ist.