Twin Peaks

Cooper encuentra evidencia acerca de que le disparó, y consigue ayuda de Pete, el maestro residente de ajedrez de pueblo en parejas con Windom Earle en el juego mortal de ajedrez; Donna hace una súplica desesperada para salvar a James, quién es sospechoso en el asesinato del Pantano; Shelly regresa a trabajar; Nadine rompe con Ed, en favor de Mike; y Catherine utiliza Josie para atraer a Eckhardt.