Twin Peaks

Norma riceve una visita da sua madre, Vivian, e dal suo nuovo compagno Ernie, che era stato in cella insieme a Hank. Il ritrovamento di una cassetta peggiora la situazione di Horne. E un altro cadavere avvolto nella plastica sbuca dagli anfratti di Twin Peaks.