Bones

Polizeikadetten soll der Umgang mit Tränengaswerfern gezeigt werden. Für diese Unterrichtseinheit hat man sich einen alten Wohnwagen ausgesucht, der vor kurzem noch eine Methküche war. Der Ausbilder feuert eine Tränengasgranate in den Wohnwagen, um zu demonstrieren, wie explosiv so ein Geschoss sein kann. Bei einer riesigen Explosion wird eine Leiche durch die Luft gewirbelt, die sich darin befand. Derweil bekommt Booth Besuch von seinem Bruder Navy Lt. Commander Jared Booth, der jetzt im Pentagon arbeitet.