Tubbs está peleando como loco y Crockett no puede controlarlo cuando alguien dentro del departamento de antivicio está filtrando información sobre las redadas de drogas y los policías que ejecutan las redadas y son asesinados por trampas mortales.