The Animals of Farthing Wood

Crapaud et Spike inventent un jeu appelé "The Mole Game" Ils doivent deviner où Mossy la Taupe va venir. Ranger finit par gagner quand Charmer demande ce que font Toad et Spike, ce qui fait tout à fait sa journée. Adder a juré de tuer autant de rats que possible pour venger la mort de son compagnon. Le hibou est toujours emprisonné dans sa veste de ciment de construction, quelques autres flappers (A Robin, A Green Woodpecker, A Rook et une autre femelle) décident d’essayer de briser le ciment en la poussant sur la branche, mais le plan échoue, elle est hors de la branche et toujours dans le ciment (Ça la faisait se sentir très lente et lourde).