
Als Ray von einem Businesstrip zurückkommt, ist sein Schuhkarton voller Bargeld verschwunden. Er und Tanya haben sofort Lenore im Verdacht. Charlie drängt Tanya, ein verlockendes Angebot von Sandee anzunehmen. Zuhause bekommt Ray unterdessen Besuch von seinen Kindern, die übers Wochenende bleiben wollen.