
Tanya verlangt von Ray, Lydia als Kundin abzuservieren, denn offenbar ist die Lady tatsächlich ein Cop. Doch die zeigt sich nicht gerade kooperativ. Als Ray die ganze Sache dann noch äusserst ungeschickt regelt, muss Tanya einen Ersatz beschaffen, um Lydia bei Laune zu halten.