Star Trek: Voyager

Al risveglio dopo un periodo di rigenerazione, Sette di Nove si rende conto di aver 'sognato' una meravigliosa foresta, piena di alberi e fiori, nella quale viveva come un essere umano, con il nome di Annika. Turbata dall'esperienza, la Borg si ritira nuovamente nella camera di rigenerazione, indossando un monitor corticale per registrare le sue reazioni. Improvvisamente, Sette di Nove si ritrova nella stessa foresta precedentemente visitata in sogno, ove la voce di una creatura di nome Axum le rivela che l'ambiente in cui si trova è reale ed è chiamato Unimatrix Zero. Si tratta di un 'luogo' che solo alcuni droni borg, caratterizzati da una rarissima mutazione recessiva, possono raggiungere durante il loro sonno rigenerativo, e nel quale possono esistere liberamente come individui. Axum ha bisogno dell'aiuto di Sette di Nove per salvare Unimatrix Zero. La Regina Borg conosce infatti l'esistenza di questo luogo, e intende localizzare tutti i droni dotati della mutazione per isolare la loro frequenza di legame subspaziale e distruggere Unimatrix Zero.