Star Trek: Voyager

Los Malón están tratando de robar una sonda que ha sido lanzada por la Voyager. Janeway decide desplazar la sonda hasta una estrella de gas gigante donde no puede ser alcanzada con facilidad. Tom Paris y los Malon compiten en desarrollar una nave, el Volador Delta, capaz de soportar la atmósfera de la estrella para recuperar la sonda.