Star Trek: Voyager

Als die Voyager auf einen tödlichen Nebel stößt, entscheidet sich Captain Janeway dafür, Zeit zu sparen, indem der Nebel durchflogen wird. Dazu muss die Besatzung in schützende Stasis gebracht werden, wobei nur Seven of Nine und der Doktor das Schiff steuern müssen. Seven erlebt bald Halluzinationen, als ein Fremder lebenswichtige Vorräte tauschen möchte. (Sternzeit 51929,3)