Star Trek: Voyager

B'Elanna es arrestada puesto que teóricamente sus pensamientos violentos provocaron que un telépata atacara a otro hombre. Posteriormente, el incidente provocará la muerte de una joven y Tuvok descubrirá un inquietante tráfico de pensamientos violentos.