Star Trek: Voyager

Um einige rebellische Maquis-Crewmitglieder an die Reihe zu bringen, gibt Tuvok ihnen einen Sternenflottenakademie-Crash-Kurs. (Sternzeit: 48846,5)