The Love Boat
S06E17· L'Amour sauvage
L'équipage saute aux conclusions sur le bruit dans la cabine de Gopher. Lou et Harriet veulent tous deux que leur fils avocat Jon les représente dans leur divorce. La romance naissante d'Allison avec Max est contrecarrée par son insécurité après une mastectomie.