The Love Boat

April Lopez revient en tant que chanteuse de salon. Les enfants de Bud et Margaret perturbent la deuxième lune de miel de leurs parents avec des besoins constants. Frank, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, et Eve, artiste de l'USO, se réunissent après trente-cinq ans.