KEINE DEUTSCHE SYNCHRO! Ein Verleger reist mit seiner Frau, die sich von ihm vernachlässigt fühlt. Kapitän Stubing wird von seinem gehässigen Onkel geplagt, der auch noch ein Auge auf Julie geworfen hat.