KEINE DEUTSCHE SYNCHRO! Ein Weiberheld ist an Bord, Kapitäns Stubings Patenkind verbringt seine Flitterwochen auf dem Love Boat. Zwei Brüder planen eine Intrige und wollen die Kreuzfahrtlinie verklagen.