The Vampire Diaries

Alors que Enzo, Damon, Alaric et Caroline continuent d'exterminer un à un tous les vampires de la liste de Rayna, Bonnie est au plus mal. De son côté, Matt se retrouve à faire équipe avec Stefan, en qui il porte une extrême rancœur car il le croit responsable de la mort de sa fiancée Penny deux ans auparavant. Mais le jeune policier apprend finalement la vérité: alors que Stefan se rendait sur la tombe du shérif Forbes, Matt est arrivé et a tiré par erreur sur Penny, qui était tapie dans l'ombre, la tuant sur le coup. Témoin de la scène, Stefan avait décidé de faire oublier à Matt cette scène tragique en l'hypnotisant. De son côté, Damon passe un marché avec Alexandria; il lui donne Bonnie en échange que l'Armurerie les aident à exterminer tous les vampires de la liste restant. Ceci fait, comme promis, Bonnie les aide à ouvrir le mystérieux caveau situé sous l'Armurerie. Mais une fois le caveau ouvert, Alexandria retrouve le cadavre de sa sœur à l'intérieur, morte depuis quatre ans et prend conscience que le caveau est habité par une mystérieuse force mystique qui est capable d'aspirer des êtres vivants. Alors que les membres de l'Armurerie tentent d'échapper à cette menace, Bonnie les enferme à l'intérieur de la maison en la scellant par un sortilège; désormais, plus personne ne peut en sortir. Plus tard, Rayna décide de donner sa dernière vie à Bonnie, alors mourante. Mais au dernier moment, la chasseuse dévoile son ultime coup de vengeance et piège Damon: en mourant, elle compte transférer à Bonnie sa rage et son envie démesurée de mettre un terme à la race des vampires. Puis, avant que Damon n'est eu le temps de réagir, elle se tue définitivement en s'enfonçant une épée en plein cœur. Au même instant, dans le manoir des Salvatore, Bonnie se réveille guérie, mais habitée par le désir de meurtre de Rayna...