The Vampire Diaries

Stefan et Caroline se rapprochent alors qu'ils préparent une surprise pour la mère de Caroline. En rangeant son bureau, le shérif Forbes demande l'aide de Damon pour résoudre l'un des derniers dossiers ouverts, impliquant les parents d'Elena. Mais elle tombe dans un coma et Caroline accourt à son chevet, se sentant coupable de ne pas avoir été à ses côtés. Enzo a attiré Sarah à Mystic Falls pour mettre en place le piège concocté contre Stefan, en y impliquant Matt. Après une longue réflexion, Jeremy quitte Mystic Falls, bien décidé à se consacrer à ses études d'art et vivre une vie normale...