The Vampire Diaries

Alors qu'Elena est piégée par Wes, qui poursuit ses recherches, Damon demande de l'aide à Stefan pour retrouver Elena. Wes révèle à Elena que son père utilisait le sang des vampires pour guérir d'autres personnes. Pendant ce temps, la vieillesse de Katherine s'accélère et elle appelle à l'aide Matt. De son côté, Nadia retourne à Mystic Falls et tente de convaincre Katherine de devenir un voyageur pour qu'elle puisse vivre plus longtemps, ce que Katherine refuse car elle pense que Stefan a des sentiments pour elle.