The Vampire Diaries

Jeremy è furioso per via di Klaus e del suo piano per accelerare la comparsa del tatuaggio. Damon decide di intervenire e di occuparsi dei vampiri creati da Klaus, ma scopre che qualcun'altro è già intervenuto, Kol. Il fratello di Klaus non vuole che la cura venga ritrovata perchè significherebbe la resurrezione di Silas, un'entità malefica che nelle profezie è collegata alla fine del mondo.