The Vampire Diaries

Elena beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen, und bietet Rose einen verlockenden Anreiz für ihre Hilfe. Als die Dinge jedoch eine unerwartete Wendung nehmen, ruft Rose Damon auf, sich um den Plan zu kümmern, den Elena in Gang gesetzt hat. Jeremys rücksichtsloser Versuch, Bonnie bei der Wiederbeschaffung des Mondsteins zu helfen, bringt ihn in eine lebensbedrohliche Lage und zwingt Stefan, sich in Gefahr zu begeben. Bonnie und Luka bilden eine engere Verbindung. Tyler zeigt Caroline den Lockwood-Keller, wo sie eine Entdeckung macht, die beide in Angst und Schrecken versetzt.