The Vampire Diaries

Harper, le vampire échappé de la tombe, s'attaque à un randonneur dont il prend les vêtements pour passer inaperçu. Matt et Caroline sont surpris par le retour de Kelly, la mère de Matt. Jenna, qui poursuit son enquête sur Isobel, la mère biologique d'Elena, en retrouve la ville natale. Le comportement de Damon, très tourmenté, inquiète Stefan et Elena. Le shérif Forbes demande à Damon de participer à une vente aux enchères de célibataires destinée à collecter des fonds. Présent à cette vente, Alaric fait des découvertes bouleversantes sur son passé qui le poussent à s'expliquer violemment avec Damon...