
Quand une étudiante d'échange appelé « Mai le vient » à Crystal Cove, elle attire l'affection de Shaggy. Un dîner organisé par la famille Blake est interrompu par l'avertissement du Magicien Rouge de rester loin de « Cœur du dragon » qu'il a juré de protéger à tout prix.