Le ragazze vogliono comprare una camicia per regalarla alla signora Garrett ma, avendo perso la svendita, Jo decide di rubarla. La signora Garrett la restituisce per una taglia più piccola e scopre che è stata rubata.