Little House on the Prairie

Caroline et Laura sont toutes deux enceintes mais, chez le docteur Baker, Caroline apprend qu'il s'agit d'une fausse alerte, et qu'elle ne pourra plus avoir d'enfant. Désespérée, dans un premier temps, elle tait la vérité à Charles, mais lorsque ce dernier est mis au courant, il décide de retourner avec sa femme dans le village où elle a passé son enfance, pour l'épouser une seconde fois