Little House on the Prairie

Lansford récupère un peu en passant du temps avec sa famille. Un jour, Laura se dispute avec ce dernier. Le cheval de la petite est blessé. Son grand-père lui avait promis que son cheval ne mourera pas. Malheureusement, il est mort, et Laura en veut à son grand-père de ne pas avoir tenu sa promesse. Il décide de partir, mais heureusement Laura le rattrape à temps...