Little House on the Prairie

Charles und seine Mädchen machen einen Ausflug, während Caroline zu Hause bleibt. Kurz vor der Abreise wird sie von einem rostigen Nagel am Bein gekratzt. Zunächst scheint alles in Ordnung zu sein. Doch mit der Zeit wird sie immer schwächer und kränker.