
Alors que Laura pêche avec son nouvel ami Jonah, ils croient avoir trouvé de l'or. Ils décident de garder le secret, surtout vis-à-vis de Nellie et Willie. Les deux amis passent près de deux semaines de leur temps libre à creuser. Laura imagine sa famille richissime et les Oleson dans une misère noire. Lorsqu'ils déposent enfin leur trouvaille à la banque, M. Sprague leur annonce une bien mauvaise nouvelle.